Sidste del var kedeligere... med mere prækesnak end slagsmål... og go' gammel ind-ud.
Није ми се свидео остатак Књиге. Ту је углавном било поповање, без битки и "турај-вади".
De viser ikke den sidste del af deres aktierapport.
No to neæete naæi u njihovim izvještajima.
Deres charmerende hustru gjorde sidste del af rejsen til en fryd.
Vaša šarmantna žena uèinila je da poslednji deo putovanja bude veoma dobar.
Hun kom ikke helt rundt om den sidste del.
Poslednji deo nije baš najbolje prošla.
Spørg ikke, hvad jeg mener med den sidste del.
Ne pitaj me šta sam hteo reæi ovim.
Sidste del af processen er at køle metallet ned.
Dobro, ovo je... poslednji deo operacije. Da ohladimo metal.
Der er ingen kommentarer på den sidste del.
У последњем делу глас није надсинхронизован.
Det er jeres sidste del af jeres arv.
To je zadnji komadiæ vašeg nasledstva.
Jeg har ikke været dækket i to år, så jeg kan ikke få sidste del af testen.
Сада је 2 године да немам медицинско осигурање тако да не могу отићи на задњи део теста.
Den sidste del er meget, meget vigtig.
Taj posljednji dio je vrlo, vrlo važan.
Ifølge kalenderen er dette den sidste del af profetien.
Sudeæi po ovome, križ je dio proroèanstva...
Så du kan have din affære, du ved, den der følger efter sportsvognen, og garagebandet, og at du vil droppe dig job, den sidste del af din midtlivskrise.
Tako da bi mogao imati svoju aferu. Znaš, onu koja prati sportski auto, i garažni bend, i želja da prestaneš raditi. Zadnji stadij tvoje srednjovjeène krize.
Jeg har til hensigt at udvinde den sidste del selv om det slår os begge ihjel.
Nameravam izvuæi i drugu polovinu makar nas to oba ubilo.
Den sidste del er noget af en anmodning, Chalky.
Ovo poslednje je krupna stvar, Èalki.
Det er den sidste del af spilledåsen.
Ovo je zadnji dio glazbene kutije.
Jeg tror, jeg har ikke helt fik den sidste del ned endnu.
Bojim se da ovo zadnje nisam savladao.
Syv kørere resterer, som de kommer ind i den sidste del af bane et.
Sedam vozaèa je ostalo, dok ulaze u zadnji dio prve razine.
Velkommen til den sidste del af Death Race.
Dobro došli u finale Smrtonosne Utrke.
I dag begravede vi den sidste del af en slem fortid.
Danas smo sahranili poslednji deo veoma loše prošlosti.
Jeg har brug for din hjælp til at stoppe dem, før de får den sidste del af din stav.
Treba mi tvoja pomoæ da ih zaustavim pre nego što doðu do zadnjeg dela.
Jeg skal fortælle dig hvad forandres din anonymitet... medmindre du hjælper med at finde den sidste del af din stav.
Tvoja anonimnost... osim ako nam ne pomogneš da pronaðemo zadnji deo tvog štapa.
Jeg har en sidste del, jeg skal have banket på plads.
Moram pribiti još ovaj posljednji dio.
Sidste del, kræver din underskrift, for at kunne gennemføres.
Zadnja transakcija preostalog novca zahtijeva tvoj potpis na priloženom dokumentu.
De må allerede have hentet den sidste del til portalen.
Сигурно су узели задњи дио за отварање портала.
Hvad med den sidste del, du stregede ud?
Šta je s tim poslednjim delom kojega si prekrižio?
Jeg modstod fristelsen til at hoppe til sidste del, hvor de kortere og tydeligvis mere mystiske kapitler er.
Odolela sam iskušenju da preskočim na kraj gde su kraća i očigledno mističnija poglavlja.
Den tredje del er en computer simulation af den maskine, og den sidste del er fysisk at bygge den ved te Science Museum.
Treći deo je kompjuterska simulacija te mašine i poslednji deo je fizička izgradnja u Naučnom muzeju.
I morges fik jeg faktisk en email hvor der stod at vi var færdige, i dag, med at bygge den sidste del af ATLAS.
I zapravo, jutros, sam dobio elektronsku poštu da smo danas upravo završili, sa izgradnjom poslednjeg dela ATLAS-a.
Jeg rettede den sidste del og spurgte, "Hvor er neuronen?"
Променио сам последњи део када питам, "Где је неурон?"
5.2193040847778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Није ми се свидео остатак Књиге. Ту је углавном било поповање, без битки и "турај-вади". 